Cross-site scripting (XSS) vulnerability in proxy.asp in Sambar Server 6.3 BETA 2 and possibly earlier versions allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the (1) Remote Proxy Server or (2) Proxy Filter IPs field.
Conclusion & alert: CVE-2005-3506 is rated Moderate Risk (40.5/100): CVSS Medium severity, with medium exploitation likelihood (EPSS 1.21%). Mandatory action: Review affected assets and schedule remediation.
Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.
EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).
| # | Date | Old EPSS score | New EPSS score | Delta (New - Old) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-06-15 | 0.42% | 1.21% | +0.79% |
| 2 | 2025-03-17 | 0.19% | 0.42% | +0.22% |
| 3 | 2023-03-07 | — | 0.19% | — |
Full EPSS history (4 records total)
CVSS metrics for this CVE.
| Base score | Version | Severity | Vector | Exploitability | Impact | Score source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.3 | 2.0 | MEDIUM |
|
8.6 | 2.9 | [email protected] |
| Vendor | Product | Version | Raw CPE |
|---|---|---|---|
| sambar | sambar_server | <= 6.3 | cpe:2.3:a:sambar:sambar_server:*:*:*:*:*:*:*:* |
| sambar | sambar_server | 6.3 | cpe:2.3:a:sambar:sambar_server:6.3:beta2:*:*:*:*:*:* |
| URL | Tags |
|---|---|
| http://archives.neohapsis.com/archives/fulldisclosure/2005-11/0038.html | Broken Link |
| http://secunia.com/advisories/17329 | Third Party Advisory |
| http://www.osvdb.org/20434 | Broken Link |
| http://www.vupen.com/english/advisories/2005/2272 | Permissions Required Third Party Advisory |