An incorrect permission assignment vulnerability in the PostgreSQL commands of the Zyxel USG FLEX H series uOS firmware versions from V1.20 through V1.31 could allow an authenticated local attacker with low privileges to gain access to the Linux shell and escalate their privileges by crafting malicious scripts or modifying system configurations with administrator-level access through a stolen token. Modifying the system configuration is only possible if the administrator has not logged out and the token remains valid.
Conclusion & alert: CVE-2025-1731 is rated High Exploit Risk (66.3/100): CVSS High severity, with medium exploitation likelihood (EPSS 0.93%). Core evidence: 1 public exploit reference(s) are indexed (Exploit-DB). Mandatory action: Public exploits are available—assess exposure, apply mitigations, and prioritize patching.
Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.
| EDB-ID | Source | Kind | Published | Link |
|---|---|---|---|---|
| 52293 | exploit_db | edb | 2025-05-18 | Exploit-DB ↗ |
EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).
| # | Date | Old EPSS score | New EPSS score | Delta (New - Old) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-06-15 | 0.35% | 0.93% | +0.58% |
| 2 | 2026-06-04 | 0.41% | 0.35% | -0.06% |
| 3 | 2026-05-31 | — | 0.41% | — |
Full EPSS history (5 records total)
CVSS metrics for this CVE.
| Base score | Version | Severity | Vector | Exploitability | Impact | Score source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.8 | 3.1 | HIGH |
|
1.8 | 5.9 | [email protected] |