CVE-2025-38713 | hfsplus: fix slab-out-of-bounds read in hfsplus_uni2asc()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: hfsplus: fix slab-out-of-bounds read in hfsplus_uni2asc() The hfsplus_readdir() method is capable to crash by calling hfsplus_uni2asc(): [ 667.121659][ T9805] ================================================================== [ 667.122651][ T9805] BUG: KASAN: slab-out-of-bounds in hfsplus_uni2asc+0x902/0xa10 [ 667.123627][ T9805] Read of size 2 at addr ffff88802592f40c by task repro/9805 [ 667.124578][ T9805] [ 667.124876][ T9805] CPU: 3 UID: 0 PID: 9805 Comm: repro Not tainted 6.16.0-rc3 #1 PREEMPT(full) [ 667.124886][ T9805] Hardware name: QEMU Ubuntu 24.04 PC (i440FX + PIIX, 1996), BIOS 1.16.3-debian-1.16.3-2 04/01/2014 [ 667.124890][ T9805] Call Trace: [ 667.124893][ T9805] <TASK> [ 667.124896][ T9805] dump_stack_lvl+0x10e/0x1f0 [ 667.124911][ T9805] print_report+0xd0/0x660 [ 667.124920][ T9805] ? __virt_addr_valid+0x81/0x610 [ 667.124928][ T9805] ? __phys_addr+0xe8/0x180 [ 667.124934][ T9805] ? hfsplus_uni2asc+0x902/0xa10 [ 667.124942][ T9805] kasan_report+0xc6/0x100 [ 667.124950][ T9805] ? hfsplus_uni2asc+0x902/0xa10 [ 667.124959][ T9805] hfsplus_uni2asc+0x902/0xa10 [ 667.124966][ T9805] ? hfsplus_bnode_read+0x14b/0x360 [ 667.124974][ T9805] hfsplus_readdir+0x845/0xfc0 [ 667.124984][ T9805] ? __pfx_hfsplus_readdir+0x10/0x10 [ 667.124994][ T9805] ? stack_trace_save+0x8e/0xc0 [ 667.125008][ T9805] ? iterate_dir+0x18b/0xb20 [ 667.125015][ T9805] ? trace_lock_acquire+0x85/0xd0 [ 667.125022][ T9805] ? lock_acquire+0x30/0x80 [ 667.125029][ T9805] ? iterate_dir+0x18b/0xb20 [ 667.125037][ T9805] ? down_read_killable+0x1ed/0x4c0 [ 667.125044][ T9805] ? putname+0x154/0x1a0 [ 667.125051][ T9805] ? __pfx_down_read_killable+0x10/0x10 [ 667.125058][ T9805] ? apparmor_file_permission+0x239/0x3e0 [ 667.125069][ T9805] iterate_dir+0x296/0xb20 [ 667.125076][ T9805] __x64_sys_getdents64+0x13c/0x2c0 [ 667.125084][ T9805] ? __pfx___x64_sys_getdents64+0x10/0x10 [ 667.125091][ T9805] ? __x64_sys_openat+0x141/0x200 [ 667.125126][ T9805] ? __pfx_filldir64+0x10/0x10 [ 667.125134][ T9805] ? do_user_addr_fault+0x7fe/0x12f0 [ 667.125143][ T9805] do_syscall_64+0xc9/0x480 [ 667.125151][ T9805] entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x77/0x7f [ 667.125158][ T9805] RIP: 0033:0x7fa8753b2fc9 [ 667.125164][ T9805] Code: 00 c3 66 2e 0f 1f 84 00 00 00 00 00 0f 1f 44 00 00 48 89 f8 48 89 f7 48 89 d6 48 89 ca 4d 89 c2 48 [ 667.125172][ T9805] RSP: 002b:00007ffe96f8e0f8 EFLAGS: 00000217 ORIG_RAX: 00000000000000d9 [ 667.125181][ T9805] RAX: ffffffffffffffda RBX: 0000000000000000 RCX: 00007fa8753b2fc9 [ 667.125185][ T9805] RDX: 0000000000000400 RSI: 00002000000063c0 RDI: 0000000000000004 [ 667.125190][ T9805] RBP: 00007ffe96f8e110 R08: 00007ffe96f8e110 R09: 00007ffe96f8e110 [ 667.125195][ T9805] R10: 0000000000000000 R11: 0000000000000217 R12: 0000556b1e3b4260 [ 667.125199][ T9805] R13: 0000000000000000 R14: 0000000000000000 R15: 0000000000000000 [ 667.125207][ T9805] </TASK> [ 667.125210][ T9805] [ 667.145632][ T9805] Allocated by task 9805: [ 667.145991][ T9805] kasan_save_stack+0x20/0x40 [ 667.146352][ T9805] kasan_save_track+0x14/0x30 [ 667.146717][ T9805] __kasan_kmalloc+0xaa/0xb0 [ 667.147065][ T9805] __kmalloc_noprof+0x205/0x550 [ 667.147448][ T9805] hfsplus_find_init+0x95/0x1f0 [ 667.147813][ T9805] hfsplus_readdir+0x220/0xfc0 [ 667.148174][ T9805] iterate_dir+0x296/0xb20 [ 667.148549][ T9805] __x64_sys_getdents64+0x13c/0x2c0 [ 667.148937][ T9805] do_syscall_64+0xc9/0x480 [ 667.149291][ T9805] entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x77/0x7f [ 667.149809][ T9805] [ 667.150030][ T9805] The buggy address belongs to the object at ffff88802592f000 [ 667.150030][ T9805] which belongs to the cache kmalloc-2k of size 2048 [ 667.151282][ T9805] The buggy address is located 0 bytes to the right of [ 667.151282][ T9805] allocated 1036-byte region [ffff88802592f000, ffff88802592f40c) [ 667.1 ---truncated---

Published: 2025-09-04 Last update: 2026-05-12 Assigner: 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67 Source: 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67
NVD Status：Modified，CVE State: published
View at NVD, CVE.org, EUVD

CVE-2025-38713 is rated Low Risk (30.2/100): CVSS High severity, with low exploitation likelihood (EPSS 0.15%). Monitor for updates and reassess as exploit intelligence or EPSS changes.

Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.

Exploit prediction scoring system (EPSS) score for CVE-2025-38713

EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).

# Date Old EPSS score New EPSS score Delta (New - Old)
1 2026-06-15 0.02% 0.15% +0.13%
2 2026-01-29 0.06% 0.02% -0.04%
3 2026-01-04 — 0.06% —

Full EPSS history (4 records total)

Common vulnerability scoring system (CVSS) metrics for CVE-2025-38713

CVSS metrics for this CVE.

Base score Version Severity Vector Exploitability Impact Score source
7.1 3.1 HIGH
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:H Click to expand
Attack vector (AV:L)
They already need access on the box, or another person has to do something wrong; it’s not a remote drive-by.
Attack complexity (AC:L)
Once they can reach the bug, pulling it off is straightforward—no weird race conditions or rare setup.
Privileges required (PR:L)
A normal user session is enough; they don’t have to be admin.
User interaction (UI:N)
Nobody has to click “OK” or open a trap file; it can work without a victim helping.
Scope (S:U)
Damage stays in the same “trust bubble” as the broken component—no big spill into unrelated systems.
Confidentiality (C:H)
Serious risk that confidential data gets exposed in a big way.
Integrity (I:N)
Data isn’t meaningfully altered or forged.
Availability (A:H)
Could take the service down hard or make it unusable for people who depend on it.
 1.8 5.2 [email protected]

Weakness enumeration for CVE-2025-38713

GitHub Security Advisory for CVE-2025-38713

GHSA-f84m-84r4-h992 · Severity: high — In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: hfsplus: fix slab-out-of...

OS Trackers for CVE-2025-38713

vendor priority summary link
debian not yet assigned CVE-2025-38713 not yet assigned priority: Debian including 2 source packages (linux, linux-6.1), 6 status rows across 5 suites (bookworm, bullseye, forky, sid, trixie): resolved 6. https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2025-38713
redhat medium — https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-38713
suse medium — https://www.suse.com/security/cve/CVE-2025-38713/
ubuntu medium CVE-2025-38713 medium priority: Ubuntu including 158 source packages (linux, linux-allwinner-5.19, …), 1414 status rows across 9 suites (bionic, focal, jammy, noble, plucky, questing, trusty, upstream, xenial): DNE 1017, ignored 180, released 150, needed 48, not-affected 16, needs-triage 2, pending 1. https://ubuntu.com/security/CVE-2025-38713

Affected software / configurations for CVE-2025-38713

Vendor Product Version Raw CPE
linux linux_kernel >= 2.6.12.1, < 5.4.297 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 5.5, < 5.10.241 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 5.11, < 5.15.190 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 5.16, < 6.1.149 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 6.2, < 6.6.103 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 6.7, < 6.12.43 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 6.13, < 6.15.11 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel >= 6.16, < 6.16.2 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:*:*:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel 2.6.12 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:2.6.12:-:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel 2.6.12 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:2.6.12:rc2:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel 2.6.12 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:2.6.12:rc3:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel 2.6.12 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:2.6.12:rc4:*:*:*:*:*:*
linux linux_kernel 2.6.12 cpe:2.3:o:linux:linux_kernel:2.6.12:rc5:*:*:*:*:*:*
debian debian_linux 11.0 cpe:2.3:o:debian:debian_linux:11.0:*:*:*:*:*:*:*

References for CVE-2025-38713

URL Tags
https://git.kernel.org/stable/c/13604b1d7e7b125fb428cddbec6b8d92baad25d5 Patch
https://git.kernel.org/stable/c/1ca69007e52a73bd8b84b988b61b319816ca8b01 Patch
https://git.kernel.org/stable/c/291bb5d931c6f3cd7227b913302a17be21cf53b0 Patch
https://git.kernel.org/stable/c/6f93694bcbc2c2ab3e01cd8fba2f296faf34e6b9 Patch
https://git.kernel.org/stable/c/73f7da507d787b489761a0fa280716f84fa32b2f Patch
https://git.kernel.org/stable/c/76a4c6636a69d69409aa253b049b1be717a539c5 Patch
https://git.kernel.org/stable/c/94458781aee6045bd3d0ad4b80b02886b9e2219b Patch
https://git.kernel.org/stable/c/ccf0ad56a779e6704c0b27f555dec847f50c7557 Patch
https://git.kernel.org/stable/c/f7534cbfac0a9ffa4fa17cacc6e8b6446dae24ee Patch
https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/10/msg00007.html Mailing List Third Party Advisory
https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/10/msg00008.html Mailing List Third Party Advisory
https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-032379.html
cvelogic Threat Intelligence