An issue was discovered in Logpoint before 7.6.0. When creating reports, attackers can create custom Jinja templates that chained built-in filter functions to generate XSS payloads. These payloads can be rendered by the Logpoint Report Template engine, making it vulnerable to cross-site scripting (XSS) attacks.
Conclusion & alert: CVE-2025-54316 is rated Low Risk (23/100): CVSS Medium severity, with low exploitation likelihood (EPSS 0.20%).Mandatory action: Monitor for updates and reassess as exploit intelligence or EPSS changes.
Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.
Exploit prediction scoring system (EPSS) score for CVE-2025-54316
EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).