CVE-2025-9109 | Portabilis i-Diario Password Recovery Endpoint email observable response discrepancy

A security flaw has been discovered in Portabilis i-Diario up to 1.5.0. Affected by this vulnerability is an unknown functionality of the file /password/email of the component Password Recovery Endpoint. The manipulation results in observable response discrepancy. It is possible to launch the attack remotely. This attack is characterized by high complexity. The exploitation appears to be difficult. The exploit has been released to the public and may be exploited.

Published: 2025-08-18 Last update: 2026-04-29 Assigner: [email protected] Source: [email protected]

Conclusion & alert: CVE-2025-9109 is rated Low Risk (13.6/100): CVSS Low severity, with low exploitation likelihood (EPSS 0.03%). Mandatory action: Low composite risk—no urgent action required; patch on your normal maintenance cycle and revisit priority if CVSS or EPSS increases.

Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.

Exploit prediction scoring system (EPSS) score for CVE-2025-9109

EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).

# Date Old EPSS score New EPSS score Delta (New - Old)
1 2025-08-18 0.03%

Full EPSS history (1 record total)

Common vulnerability scoring system (CVSS) metrics for CVE-2025-9109

CVSS metrics for this CVE.

Base score Version Severity Vector Exploitability Impact Score source
2.9 4.0 LOW
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X Click to expand
Attack vector (AV:N)
Could be attacked over the internet or any normal routed network.
Attack complexity (AC:H)
Exploitation depends on constrained or hard-to-reproduce conditions.
Attack requirements (AT:N)
No additional preconditions are required beyond normal reachability.
Privileges required (PR:N)
No privileges are required.
User interaction (UI:N)
No user interaction is required.
Vulnerable system confidentiality impact (VC:L)
Limited confidentiality impact on the vulnerable system.
Vulnerable system integrity impact (VI:N)
No integrity impact on the vulnerable system.
Vulnerable system availability impact (VA:N)
No availability impact on the vulnerable system.
Subsequent system confidentiality impact (SC:N)
No confidentiality impact on subsequent systems.
Subsequent system integrity impact (SI:N)
No integrity impact on subsequent systems.
Subsequent system availability impact (SA:N)
No availability impact on subsequent systems.
Exploit maturity (threat) (E:P)
Proof-of-concept: public PoC exists; no reported exploitation and no known simplification tools.
Confidentiality requirement (CR:X)
Not defined: insufficient information; scoring treats this like High (worst case).
Integrity requirement (IR:X)
Not defined: insufficient information; scoring treats this like High (worst case).
Availability requirement (AR:X)
Not defined: insufficient information; scoring treats this like High (worst case).
Modified attack vector (MAV:X)
Not defined: scoring uses the Base Attack Vector (AV).
Modified attack complexity (MAC:X)
Not defined: scoring uses the Base Attack Complexity (AC).
Modified attack requirements (MAT:X)
Not defined: scoring uses the Base Attack Requirements (AT).
Modified privileges required (MPR:X)
Not defined: scoring uses the Base Privileges Required (PR).
Modified user interaction (MUI:X)
Not defined: scoring uses the Base User Interaction (UI).
Modified vulnerable system confidentiality impact (MVC:X)
Not defined: scoring uses the Base VC metric.
Modified vulnerable system integrity impact (MVI:X)
Not defined: scoring uses the Base VI metric.
Modified vulnerable system availability impact (MVA:X)
Not defined: scoring uses the Base VA metric.
Modified subsequent system confidentiality impact (MSC:X)
Not defined: scoring uses the Base SC metric.
Modified subsequent system integrity impact (MSI:X)
Not defined: scoring uses the Base SI metric.
Modified subsequent system availability impact (MSA:X)
Not defined: scoring uses the Base SA metric.
Safety (supplemental) (S:X)
Not evaluated.
Automatable (supplemental) (AU:X)
Not evaluated.
Recovery (supplemental) (R:X)
Not evaluated.
Value density (supplemental) (V:X)
Not evaluated.
Vulnerability response effort (supplemental) (RE:X)
Not evaluated.
Provider urgency (supplemental) (U:X)
Not evaluated.
[email protected]
3.7 3.1 LOW
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N Click to expand
Attack vector (AV:N)
Could be attacked over the internet or any normal routed network—not just someone sitting at the machine.
Attack complexity (AC:H)
Even with access, the exploit needs extra luck, timing, or a fussy environment to actually work.
Privileges required (PR:N)
No account or special rights needed—anonymous or random user is enough.
User interaction (UI:N)
Nobody has to click “OK” or open a trap file; it can work without a victim helping.
Scope (S:U)
Damage stays in the same “trust bubble” as the broken component—no big spill into unrelated systems.
Confidentiality (C:L)
Some sensitive info could get out, but not a total data dump.
Integrity (I:N)
Data isn’t meaningfully altered or forged.
Availability (A:N)
Service keeps running; no real outage angle.
2.2 1.4 [email protected]
3.7 3.1 LOW
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N Click to expand
Attack vector (AV:N)
Could be attacked over the internet or any normal routed network—not just someone sitting at the machine.
Attack complexity (AC:H)
Even with access, the exploit needs extra luck, timing, or a fussy environment to actually work.
Privileges required (PR:N)
No account or special rights needed—anonymous or random user is enough.
User interaction (UI:N)
Nobody has to click “OK” or open a trap file; it can work without a victim helping.
Scope (S:U)
Damage stays in the same “trust bubble” as the broken component—no big spill into unrelated systems.
Confidentiality (C:L)
Some sensitive info could get out, but not a total data dump.
Integrity (I:N)
Data isn’t meaningfully altered or forged.
Availability (A:N)
Service keeps running; no real outage angle.
2.2 1.4 [email protected]
2.6 2.0 LOW
AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:N/A:N Click to expand
Access vector (AV:N)
Can be exploited remotely over network reachability.
Access complexity (AC:H)
Exploitation requires uncommon or highly specific conditions.
Authentication (AU:N)
No authentication is required.
Confidentiality impact (C:P)
Partial confidentiality impact.
Integrity impact (I:N)
No integrity impact.
Availability impact (A:N)
No availability impact.
4.9 2.9 [email protected]

Weakness enumeration for CVE-2025-9109

Affected software / configurations for CVE-2025-9109

Vendor Product Version Raw CPE
portabilis i-diario <= 1.5.0 cpe:2.3:a:portabilis:i-diario:*:*:*:*:*:*:*:*

References for CVE-2025-9109

URL Tags
https://vuldb.com/?ctiid.320431 Permissions Required VDB Entry
https://vuldb.com/?id.320431 Third Party Advisory VDB Entry
https://vuldb.com/?submit.627926 Third Party Advisory VDB Entry
cvelogic Threat Intelligence