GHSA-h9q8-x6vm-q57f · Severity: medium — A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with...
A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.
Conclusion & alert: CVE-2026-10052 is rated Low Risk (18.8/100): CVSS Medium severity, with low exploitation likelihood (EPSS 0.02%). Mandatory action: Low composite risk—no urgent action required; patch on your normal maintenance cycle and revisit priority if CVSS or EPSS increases.
Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.
EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).
| # | Date | Old EPSS score | New EPSS score | Delta (New - Old) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-05-29 | — | 0.02% | — |
Full EPSS history (1 record total)
CVSS metrics for this CVE.
| Base score | Version | Severity | Vector | Exploitability | Impact | Score source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.1 | 3.1 | MEDIUM |
|
2.3 | 1.4 | [email protected] |
GHSA-h9q8-x6vm-q57f · Severity: medium — A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with...
| Vendor | Product | Version | Raw CPE |
|---|---|---|---|
| No affected products in dataset. | |||