In its design for automatic terminal command execution, Sixth offers two options: Execute safe commands and Execute all commands. The description for the former states that commands determined by the model to be safe will be automatically executed, whereas if the model judges a command to be potentially destructive, it still requires user approval. However, this design is highly susceptible to prompt injection attacks. An attacker can employ a generic template to wrap any malicious command and mislead the model into misclassifying it as a 'safe' command, thereby bypassing the user approval requirement and resulting in arbitrary command execution.
Conclusion & alert: CVE-2026-30310 is rated Moderate Risk (46.3/100): CVSS Critical severity, with low exploitation likelihood (EPSS 0.07%). Mandatory action: Review affected assets and schedule remediation.
Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.
EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).
| # | Date | Old EPSS score | New EPSS score | Delta (New - Old) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-04-02 | 0.01% | 0.07% | +0.05% |
| 2 | 2026-04-01 | — | 0.01% | — |
Full EPSS history (2 records total)
CVSS metrics for this CVE.
| Base score | Version | Severity | Vector | Exploitability | Impact | Score source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9.8 | 3.1 | CRITICAL |
|
3.9 | 5.9 | 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0 |
| Vendor | Product | Version | Raw CPE |
|---|---|---|---|
| No affected products in dataset. | |||