CVE-2026-35206 | Helm Chart extraction output directory collapse via `Chart.yaml` name dot-segment

Helm is a package manager for Charts for Kubernetes. In Helm versions <=3.20.1 and <=4.1.3, a specially crafted Chart will cause helm pull --untar [chart URL | repo/chartname] to write the Chart's contents to the immediate output directory (as defaulted to the current working directory; or as given by the --destination and --untardir flags), rather than the expected output directory suffixed by the chart's name. This vulnerability is fixed in 3.20.2 and 4.1.4.

Published: 2026-04-09 Last update: 2026-04-16 Assigner: [email protected] Source: [email protected]
NVD Status：Analyzed，CVE State: published
View at NVD, CVE.org, EUVD

CVE-2026-35206 is rated Low Risk (20/100): CVSS Medium severity, with low exploitation likelihood (EPSS 0.01%). Monitor for updates and reassess as exploit intelligence or EPSS changes.

Risk is dynamic; we continuously reassess and refresh what is shown on this page as upstream context changes.

Exploit prediction scoring system (EPSS) score for CVE-2026-35206

EPSS lead: Daily EPSS estimates relative likelihood of exploitation; percentile ranks this CVE among scored vulnerabilities (higher = more severe relative rank).

# Date Old EPSS score New EPSS score Delta (New - Old)
1 2026-04-10 — 0.01% —

Full EPSS history (1 record total)

Common vulnerability scoring system (CVSS) metrics for CVE-2026-35206

CVSS metrics for this CVE.

Base score Version Severity Vector Exploitability Impact Score source
4.8 4.0 MEDIUM
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X Click to expand
Attack vector (AV:L)
Attacker needs local access on the target system.
Attack complexity (AC:L)
Exploitation conditions are straightforward and stable.
Attack requirements (AT:N)
No additional preconditions are required beyond normal reachability.
Privileges required (PR:N)
No privileges are required.
User interaction (UI:P)
A user has to participate (for example click/open/approve).
Vulnerable system confidentiality impact (VC:N)
No confidentiality impact on the vulnerable system.
Vulnerable system integrity impact (VI:L)
Limited integrity impact on the vulnerable system.
Vulnerable system availability impact (VA:L)
Limited availability impact on the vulnerable system.
Subsequent system confidentiality impact (SC:N)
No confidentiality impact on subsequent systems.
Subsequent system integrity impact (SI:N)
No integrity impact on subsequent systems.
Subsequent system availability impact (SA:N)
No availability impact on subsequent systems.
Exploit maturity (threat) (E:X)
Not defined: no reliable threat intelligence; scoring assumes the worst case (equivalent to Attacked).
Confidentiality requirement (CR:X)
Not defined: insufficient information; scoring treats this like High (worst case).
Integrity requirement (IR:X)
Not defined: insufficient information; scoring treats this like High (worst case).
Availability requirement (AR:X)
Not defined: insufficient information; scoring treats this like High (worst case).
Modified attack vector (MAV:X)
Not defined: scoring uses the Base Attack Vector (AV).
Modified attack complexity (MAC:X)
Not defined: scoring uses the Base Attack Complexity (AC).
Modified attack requirements (MAT:X)
Not defined: scoring uses the Base Attack Requirements (AT).
Modified privileges required (MPR:X)
Not defined: scoring uses the Base Privileges Required (PR).
Modified user interaction (MUI:X)
Not defined: scoring uses the Base User Interaction (UI).
Modified vulnerable system confidentiality impact (MVC:X)
Not defined: scoring uses the Base VC metric.
Modified vulnerable system integrity impact (MVI:X)
Not defined: scoring uses the Base VI metric.
Modified vulnerable system availability impact (MVA:X)
Not defined: scoring uses the Base VA metric.
Modified subsequent system confidentiality impact (MSC:X)
Not defined: scoring uses the Base SC metric.
Modified subsequent system integrity impact (MSI:X)
Not defined: scoring uses the Base SI metric.
Modified subsequent system availability impact (MSA:X)
Not defined: scoring uses the Base SA metric.
Safety (supplemental) (S:X)
Not evaluated.
Automatable (supplemental) (AU:X)
Not evaluated.
Recovery (supplemental) (R:X)
Not evaluated.
Value density (supplemental) (V:X)
Not evaluated.
Vulnerability response effort (supplemental) (RE:X)
Not evaluated.
Provider urgency (supplemental) (U:X)
Not evaluated.
 — — [email protected]
4.4 3.1 MEDIUM
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:L Click to expand
Attack vector (AV:L)
They already need access on the box, or another person has to do something wrong; it’s not a remote drive-by.
Attack complexity (AC:L)
Once they can reach the bug, pulling it off is straightforward—no weird race conditions or rare setup.
Privileges required (PR:N)
No account or special rights needed—anonymous or random user is enough.
User interaction (UI:R)
A real person has to do something—click, install, enable—otherwise it doesn’t land.
Scope (S:U)
Damage stays in the same “trust bubble” as the broken component—no big spill into unrelated systems.
Confidentiality (C:N)
Doesn’t really leak secrets in a meaningful way.
Integrity (I:L)
Attackers could change some data, but it’s limited—not everything goes.
Availability (A:L)
Might cause slowdowns, glitches, or partial disruption—not a full brick.
 1.8 2.5 [email protected]

Weakness enumeration for CVE-2026-35206

GitHub Security Advisory for CVE-2026-35206

GHSA-hr2v-4r36-88hr · Severity: medium · Ecosystem: go — Helm Chart extraction output directory collapse via `Chart.yaml` name dot-segment

OS Trackers for CVE-2026-35206

vendor priority summary link
alpine — CVE-2026-35206: 1 source package rows (helm); 31 state rows across 2 repos (3.23-community, edge-community); fixed 0, open 31. https://security.alpinelinux.org/vuln/CVE-2026-35206
redhat medium — https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-35206
suse medium CVE-2026-35206 severity moderate: SUSE including 12 source package names (helm-3.20.2-150000.1.71.2, helm-4.1.4-2.1, …), 17 product×package rows across 5 product lines (SUSE Linux Enterprise Micro 5.5, SUSE Linux Enterprise Module for Containers 15 SP7, … (5 product lines)): First Fixed 9, Fixed 8. https://www.suse.com/security/cve/CVE-2026-35206/

Affected software / configurations for CVE-2026-35206

Vendor Product Version Raw CPE
helm helm < 3.20.2 cpe:2.3:a:helm:helm:*:*:*:*:*:*:*:*
helm helm >= 4.0.0, < 4.1.4 cpe:2.3:a:helm:helm:*:*:*:*:*:*:*:*

References for CVE-2026-35206

cvelogic Threat Intelligence