A remote command execution vulnerability exists in ZPanel version 10.0.0.2 in its htpasswd module. When creating .htaccess files, the inHTUsername field is passed unsanitized to a system() call that invokes the system’s htpasswd binary. By injecting shell metacharacters into the username field, an authenticated attacker can execute arbitrary system commands. Exploitation requires a valid ZPanel account—such as one in the default Users, Resellers, or Administrators groups—but no elevated privileges.
総合評価: CVE-2013-10053 は高リスク（74.5/100）。CVSS 深刻度は高。悪用される可能性が高い（EPSS 77.83%、99 パーセンタイル） 根拠: EPSS 上、短期間での悪用可能性は高い水準です。 直近 1 日で EPSS が +14.57% 上昇。悪用への関心が高まっている可能性があります。 推奨対応: 悪用可能性が高いため、影響範囲の確認と修補の優先付けを推奨します。
リスクは変動します。再評価に基づき、本ページの表示内容を更新しています。
EPSS は日次で悪用されやすさの相対度合いを推定します。パーセンタイルは採点済み CVE の中での相対位置（高いほど相対的に深刻）を示します。
| # | 日付 | 旧 EPSS スコア | 新 EPSS スコア | Δ（新 − 旧） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-05-28 | 63.25% | 77.83% | +14.57% |
| 2 | 2026-04-17 | 59.56% | 63.25% | +3.69% |
| 3 | 2025-12-29 | — | 59.56% | — |
EPSS の全履歴 （全 8 件）
この CVE の CVSS 指標。
| ベーススコア | バージョン | 深刻度 | ベクトル | 悪用しやすさ | 影響 | スコアの出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8.7 | 4.0 | HIGH |
|
— | — | [email protected] |
| ベンダー | 製品 | バージョン | 生の CPE |
|---|---|---|---|
| データセットに影響を受ける製品はありません。 | |||