CVE-2021-3553 [中] | Security Vulnerability（Endpoint Security Tools）

A Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability in the EPPUpdateService of Bitdefender Endpoint Security Tools allows an attacker to use the Endpoint Protection relay as a proxy for any remote host. This issue affects: Bitdefender Endpoint Security Tools versions prior to 6.6.27.390; versions prior to 7.1.2.33. Bitdefender Unified Endpoint for Linux versions prior to 6.2.21.160. Bitdefender GravityZone versions prior to 6.24.1-1.

#	日付	旧 EPSS スコア	新 EPSS スコア	Δ（新 − 旧）
1	2026-06-15	0.31%	1.28%	+0.97%
2	2026-01-25	0.22%	0.31%	+0.09%
3	2025-03-30	—	0.22%	—

日付

旧 EPSS スコア

新 EPSS スコア

Δ（新 − 旧）

2026-06-15

0.31%

1.28%

+0.97%

2026-01-25

0.22%

0.31%

+0.09%

2025-03-30

—

0.22%

—

ベーススコア	バージョン	深刻度	ベクトル	悪用しやすさ	影響	スコアの出典
5.3	3.1	MEDIUM	`CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N` クリックして展開攻撃ベクター (AV:N) インターネットなど、ルーティングされたネットワーク越しに遠隔から悪用しうる。端末の前にいる必要はない。攻撃の複雑さ (AC:H) 到達できても、タイミング・負荷・周辺設定など、揃わないと成功しない局面が多い。必要な権限 (PR:N) 事前のログインや昇格は不要で、匿名アクセスのまま踏み台にしうる。ユーザーの関与 (UI:R) インストールの許可、設定変更、悪意あるファイルの実行など、人の一度の判断がトリガーになる。スコープ (S:U) 影響は脆弱コンポーネントと同一のセキュリティ権限・信頼境界の内側に収まる。機密性への影響 (C:H) 広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。完全性への影響 (I:N) 改ざん・なりすましによる信頼毀損は軽微か、想定されない。可用性への影響 (A:N) 業務継続に支障が出るレベルの停止や劣化は想定されない。	1.6	3.6	[email protected]
7.5	3.1	HIGH	`CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N` クリックして展開攻撃ベクター (AV:N) インターネットなど、ルーティングされたネットワーク越しに遠隔から悪用しうる。端末の前にいる必要はない。攻撃の複雑さ (AC:L) 攻撃者が条件を満たせば、レース条件や珍しい構成に依存せずに再現しやすい。必要な権限 (PR:N) 事前のログインや昇格は不要で、匿名アクセスのまま踏み台にしうる。ユーザーの関与 (UI:N) メールのリンクを開く、マクロを有効にするなど、被害者の協力がなくても成立しうる。スコープ (S:U) 影響は脆弱コンポーネントと同一のセキュリティ権限・信頼境界の内側に収まる。機密性への影響 (C:H) 広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。完全性への影響 (I:N) 改ざん・なりすましによる信頼毀損は軽微か、想定されない。可用性への影響 (A:N) 業務継続に支障が出るレベルの停止や劣化は想定されない。	3.9	3.6	[email protected]
5.0	2.0	MEDIUM	`AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N` クリックして展開アクセス経路 (AV:N) ルーティング可能なネットワーク越しに、遠隔から到達・悪用しうる。アクセスの複雑さ (AC:L) 手順が短く、再現性が高い。認証 (AU:N) 認証を経ずに攻撃を完結できる。機密性への影響 (C:P) 機密性は部分的に損なわれる。完全性への影響 (I:N) 完全性は損なわれない。可用性への影響 (A:N) 可用性は損なわれない。	10.0	2.9	[email protected]

ベーススコア

バージョン

深刻度

ベクトル

悪用しやすさ

影響

スコアの出典

5.3

3.1

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N クリックして展開

攻撃ベクター (AV:N): インターネットなど、ルーティングされたネットワーク越しに遠隔から悪用しうる。端末の前にいる必要はない。
攻撃の複雑さ (AC:H): 到達できても、タイミング・負荷・周辺設定など、揃わないと成功しない局面が多い。
必要な権限 (PR:N): 事前のログインや昇格は不要で、匿名アクセスのまま踏み台にしうる。
ユーザーの関与 (UI:R): インストールの許可、設定変更、悪意あるファイルの実行など、人の一度の判断がトリガーになる。
スコープ (S:U): 影響は脆弱コンポーネントと同一のセキュリティ権限・信頼境界の内側に収まる。
機密性への影響 (C:H): 広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。
完全性への影響 (I:N): 改ざん・なりすましによる信頼毀損は軽微か、想定されない。
可用性への影響 (A:N): 業務継続に支障が出るレベルの停止や劣化は想定されない。

1.6

3.6

[email protected]

7.5

3.1

HIGH

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N クリックして展開

攻撃ベクター (AV:N): インターネットなど、ルーティングされたネットワーク越しに遠隔から悪用しうる。端末の前にいる必要はない。
攻撃の複雑さ (AC:L): 攻撃者が条件を満たせば、レース条件や珍しい構成に依存せずに再現しやすい。
必要な権限 (PR:N): 事前のログインや昇格は不要で、匿名アクセスのまま踏み台にしうる。
ユーザーの関与 (UI:N): メールのリンクを開く、マクロを有効にするなど、被害者の協力がなくても成立しうる。
スコープ (S:U): 影響は脆弱コンポーネントと同一のセキュリティ権限・信頼境界の内側に収まる。
機密性への影響 (C:H): 広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。
完全性への影響 (I:N): 改ざん・なりすましによる信頼毀損は軽微か、想定されない。
可用性への影響 (A:N): 業務継続に支障が出るレベルの停止や劣化は想定されない。

3.9

3.6

[email protected]

5.0

2.0

MEDIUM

AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N クリックして展開

アクセス経路 (AV:N): ルーティング可能なネットワーク越しに、遠隔から到達・悪用しうる。
アクセスの複雑さ (AC:L): 手順が短く、再現性が高い。
認証 (AU:N): 認証を経ずに攻撃を完結できる。
機密性への影響 (C:P): 機密性は部分的に損なわれる。
完全性への影響 (I:N): 完全性は損なわれない。
可用性への影響 (A:N): 可用性は損なわれない。

10.0

2.9

[email protected]

CVE-2021-3553 の影響を受けるソフトウェア／構成

ベンダー	製品	バージョン	生の CPE
bitdefender	endpoint_security_tools	< 6.2.21.160	cpe:2.3:a:bitdefender:endpoint_security_tools::::::linux::*
bitdefender	endpoint_security_tools	>= 6.6.27.0, < 6.6.27.390	cpe:2.3:a:bitdefender:endpoint_security_tools::::::::
bitdefender	endpoint_security_tools	>= 7.0.0.00, < 7.1.2.33	cpe:2.3:a:bitdefender:endpoint_security_tools::::::::
bitdefender	gravityzone	6.24.1-1	cpe:2.3:a:bitdefender:gravityzone:6.24.1-1:::::::*

CVE-2021-3553 の参考情報

URL	タグ
https://www.bitdefender.com/support/security-advisories/server-side-request-forgery-eppupdateservice-remote-config-file-va-9825/	Broken Link
https://www.bitdefender.com/support/security-advisories/server-side-request-forgery-in-eppupdateservice-remote-config-file-va-9825/	Vendor Advisory

URL

タグ

https://www.bitdefender.com/support/security-advisories/server-side-request-forgery-eppupdateservice-remote-config-file-va-9825/

Broken Link

https://www.bitdefender.com/support/security-advisories/server-side-request-forgery-in-eppupdateservice-remote-config-file-va-9825/

Vendor Advisory

CVE-2021-3553 | Server-Side Request Forgery in EPPUpdateService remote config file (VA-9825)

CVE-2021-3553 の EPSS（Exploit Prediction Scoring System）スコア

CVE-2021-3553 の CVSS（Common Vulnerability Scoring System）指標

CVE-2021-3553 の弱点分類（列挙）

CVE-2021-3553 の影響を受けるソフトウェア／構成

CVE-2021-3553 の参考情報