CVE-2024-37307 | Cilium leaks sensitive information in cilium-bugtool

Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Starting in version 1.13.0 and prior to versions 1.13.7, 1.14.12, and 1.15.6, the output of `cilium-bugtool` can contain sensitive data when the tool is run (with the `--envoy-dump` flag set) against Cilium deployments with the Envoy proxy enabled. Users of the TLS inspection, Ingress with TLS termination, Gateway API with TLS termination, and Kafka network policies with API key filtering features are affected. The sensitive data includes the CA certificate, certificate chain, and private key used by Cilium HTTP Network Policies, and when using Ingress/Gateway API and the API keys used in Kafka-related network policy. `cilium-bugtool` is a debugging tool that is typically invoked manually and does not run during the normal operation of a Cilium cluster. This issue has been patched in Cilium v1.15.6, v1.14.12, and v1.13.17. There is no workaround to this issue.

公開： 2024-06-13 最終更新： 2025-01-09 Assigner： [email protected] ソース： [email protected]
NVD ステータス：Analyzed，CVE の状態： published
参照： NVD, CVE.org, EUVD, JVN

CVE-2024-37307 は低リスク（34.2/100）。CVSS 深刻度は高。悪用される可能性が高い（EPSS 0.04%、8 パーセンタイル） 悪用情報と EPSS の推移を監視し、必要に応じて優先度を見直してください。

リスクは変動します。再評価に基づき、本ページの表示内容を更新しています。

CVE-2024-37307 の EPSS（Exploit Prediction Scoring System）スコア

EPSS は日次で悪用されやすさの相対度合いを推定します。パーセンタイルは採点済み CVE の中での相対位置（高いほど相対的に深刻）を示します。

# 日付 旧 EPSS スコア 新 EPSS スコア Δ（新 − 旧）
1 2025-03-30 0.09% 0.04% -0.05%
2 2025-03-29 0.04% 0.09% +0.05%
3 2024-06-14 — 0.04% —

EPSS の全履歴 （全 3 件）

CVE-2024-37307 の CVSS（Common Vulnerability Scoring System）指標

この CVE の CVSS 指標。

ベーススコア バージョン 深刻度 ベクトル 悪用しやすさ 影響 スコアの出典
7.9 3.1 HIGH
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N クリックして展開
攻撃ベクター (AV:L)
対象ホスト上でコードを実行できること、または別ユーザーの誤操作・悪意ある操作が前提になる。
攻撃の複雑さ (AC:L)
攻撃者が条件を満たせば、レース条件や珍しい構成に依存せずに再現しやすい。
必要な権限 (PR:H)
管理者・SYSTEM など、強い権限を握った状態からでないと実害に結びつきにくい。
ユーザーの関与 (UI:N)
メールのリンクを開く、マクロを有効にするなど、被害者の協力がなくても成立しうる。
スコープ (S:C)
脆弱箇所を足がかりに、別コンポーネントや別権限域まで影響が広がりうる。
機密性への影響 (C:H)
広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。
完全性への影響 (I:H)
権限の奪取や広範なログ改竄など、システムの信頼根拠を揺るがす改ざんが現実的。
可用性への影響 (A:N)
業務継続に支障が出るレベルの停止や劣化は想定されない。
 1.5 5.8 [email protected]
6.5 3.1 MEDIUM
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N クリックして展開
攻撃ベクター (AV:L)
対象ホスト上でコードを実行できること、または別ユーザーの誤操作・悪意ある操作が前提になる。
攻撃の複雑さ (AC:L)
攻撃者が条件を満たせば、レース条件や珍しい構成に依存せずに再現しやすい。
必要な権限 (PR:L)
一般ユーザー権限があれば足り、管理者（root 相当）は不要。
ユーザーの関与 (UI:N)
メールのリンクを開く、マクロを有効にするなど、被害者の協力がなくても成立しうる。
スコープ (S:C)
脆弱箇所を足がかりに、別コンポーネントや別権限域まで影響が広がりうる。
機密性への影響 (C:H)
広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。
完全性への影響 (I:N)
改ざん・なりすましによる信頼毀損は軽微か、想定されない。
可用性への影響 (A:N)
業務継続に支障が出るレベルの停止や劣化は想定されない。
 2.0 4.0 [email protected]

CVE-2024-37307 の弱点分類（列挙）

CVE-2024-37307 の GitHub Security Advisory

GHSA-wh78-7948-358j · 深刻度： high · エコシステム： go — Cilium leaks sensitive information in cilium-bugtool

CVE-2024-37307 の影響を受けるソフトウェア／構成

ベンダー 製品 バージョン 生の CPE
cilium cilium >= 1.13.0, < 1.13.17 cpe:2.3:a:cilium:cilium:*:*:*:*:*:*:*:*
cilium cilium >= 1.14.0, < 1.14.12 cpe:2.3:a:cilium:cilium:*:*:*:*:*:*:*:*
cilium cilium >= 1.15.0, < 1.15.6 cpe:2.3:a:cilium:cilium:*:*:*:*:*:*:*:*

CVE-2024-37307 の参考情報

cvelogic Threat Intelligence