View at Official alpine advisory, NVD, CVE.org · CVE detail
Freshness: no update timestamp found; verify against the upstream OS advisory manually.
CVE-2026-25949: 1 source package rows (traefik); 30 state rows across 2 repos (3.23-community, edge-community); fixed 0, open 30.
Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 3.6.8, there is a potential vulnerability in Traefik managing STARTTLS requests. An unauthenticated client can bypass Traefik entrypoint respondingTimeouts.readTimeout by sending the 8-byte Postgres SSLRequest (STARTTLS) prelude and then stalling, causing connections to remain open indefinitely, leading to a denial of service. This vulnerability is fixed in 3.6.8.