CVE-2012-10060 [嚴重] | RCE（Multi Server）

Sysax Multi Server versions prior to 5.55 contain a stack-based buffer overflow in its SSH service. When a remote attacker supplies an overly long username during authentication, the server copies the input to a fixed-size stack buffer without proper bounds checking. This allows remote code execution under the context of the service.

EDB-ID	來源	類型	連結
—	nvd_ref	exploit_tag	Exploit-DB ↗
—	nvd_ref	exploit_tag	Exploit-DB ↗
—	nvd_ref	exploit_tag	Exploit-DB ↗
—	nvd_ref	exploit_tag	Exploit-DB ↗

EDB-ID

來源

類型

公開時間

連結

—

nvd_ref

exploit_tag

Exploit-DB ↗

—

nvd_ref

exploit_tag

Exploit-DB ↗

—

nvd_ref

exploit_tag

Exploit-DB ↗

—

nvd_ref

exploit_tag

Exploit-DB ↗

#	日期	舊 EPSS 分數	新 EPSS 分數	變化（新 − 舊）
1	2026-07-14	2.84%	3.02%	+0.18%
2	2026-06-15	79.48%	2.84%	-76.64%
3	2026-06-09	—	79.48%	—

日期

舊 EPSS 分數

新 EPSS 分數

變化（新 − 舊）

2026-07-14

2.84%

3.02%

+0.18%

2026-06-15

79.48%

2.84%

-76.64%

2026-06-09

—

79.48%

—

底座分	版本	嚴重度	向量	可利用性	影響	分數來源
9.3	4.0	CRITICAL	`CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X` 點擊展開攻擊向量 (AV:N) 可經網際網路或企業可路由網段遠端觸達，攻擊者不必在裝置旁邊。攻擊複雜度 (AC:L) 步驟短、路徑清楚，重現成本低。攻擊要件 (AT:N) 除網路可達外，不必額外湊齊罕見基礎設施或資料形態。權限需求 (PR:N) 匿名或一般工作階段即可起步，不必事先提權。使用者互動 (UI:N) 不必受害者點連結、放行巨集或安裝軟體，攻擊鏈可自動走完。受影響系統的機密性影響 (VC:H) 面向大量竊取、長期潛伏或橫向搬運機密資料，在實務上成立。受影響系統的完整性影響 (VI:H) 可竄改稽核鏈、植入後門或大面積偽造業務資料，動搖信任根基。受影響系統的可用性影響 (VA:H) 可造成長時間中斷、關鍵交易無法完成，或伴隨資料毀損導致難以自癒。後續系統的機密性影響 (SC:N) 經脆弱點波及下游後，幾乎讀不走有價值的機密資料。後續系統的完整性影響 (SI:N) 下游紀錄與業務規則幾乎不被撼動。後續系統的可用性影響 (SA:N) 下游不至於被拖到長時間癱瘓。利用成熟度（Threat） (E:X) 未給出威脅情資時，依「最壞側」（等同已遭利用）計分。機密性安全需求（環境） (CR:X) 未指定時視為資訊不足，評分依高要求（保守）處理。完整性安全需求（環境） (IR:X) 未指定時視為資訊不足，評分依高要求（保守）處理。可用性安全需求（環境） (AR:X) 未指定時視為資訊不足，評分依高要求（保守）處理。修改後的攻擊向量 (MAV:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 AV。修改後的攻擊複雜度 (MAC:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 AC。修改後的攻擊要件 (MAT:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 AT。修改後的權限需求 (MPR:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 PR。修改後的使用者互動 (MUI:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 UI。修改後的受影響系統機密性影響 (MVC:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 VC。修改後的受影響系統完整性影響 (MVI:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 VI。修改後的受影響系統可用性影響 (MVA:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 VA。修改後的後續系統機密性影響 (MSC:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 SC。修改後的後續系統完整性影響 (MSI:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 SI。修改後的後續系統可用性影響 (MSA:X) 環境未覆蓋時，沿用基準 SA。安全性（補充，不改變數值分） (S:X) 未評估人的安全後果。可自動化（補充，不改變數值分） (AU:X) 未評估自動化程度。復原（補充，不改變數值分） (R:X) 未評估復原路徑。價值密度（補充，不改變數值分） (V:X) 未評估單事件掌握資產規模。漏洞回應工作量（補充，不改變數值分） (RE:X) 未評估修補成本。提供方緊急度（補充，不改變數值分） (U:X) 未給出廠商色標。	—	—	[email protected]
9.8	3.1	CRITICAL	`CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H` 點擊展開攻擊向量 (AV:N) 可經網際網路或企業內可路由網段從遠端觸達，攻擊者不必在裝置旁邊。攻擊複雜度 (AC:L) 前置條件清楚，成功路徑穩定，不必仰賴罕見競態或極端環境。權限需求 (PR:N) 不必事先登入或提權，匿名工作階段也可能成為跳板。使用者互動 (UI:N) 不必受害者點連結、放行巨集或安裝軟體，攻擊鏈可自動走完。作用域 (S:U) 破壞局限在脆弱元件原本的安全權限與信任域之內。機密性影響 (C:H) 大量讀取、匯出或長期潛伏竊取機敏資料，在實務上成立。完整性影響 (I:H) 可竄改稽核紀錄、植入後門或大面積偽造業務資料，動搖信任根基。可用性影響 (A:H) 可造成長時間中斷、關鍵交易無法完成，或伴隨資料毀損導致難以自癒。	3.9	5.9	[email protected]

底座分

版本

嚴重度

向量

可利用性

影響

分數來源

9.3

4.0

CRITICAL

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

點擊展開

攻擊向量 (AV:N): 可經網際網路或企業可路由網段遠端觸達，攻擊者不必在裝置旁邊。
攻擊複雜度 (AC:L): 步驟短、路徑清楚，重現成本低。
攻擊要件 (AT:N): 除網路可達外，不必額外湊齊罕見基礎設施或資料形態。
權限需求 (PR:N): 匿名或一般工作階段即可起步，不必事先提權。
使用者互動 (UI:N): 不必受害者點連結、放行巨集或安裝軟體，攻擊鏈可自動走完。
受影響系統的機密性影響 (VC:H): 面向大量竊取、長期潛伏或橫向搬運機密資料，在實務上成立。
受影響系統的完整性影響 (VI:H): 可竄改稽核鏈、植入後門或大面積偽造業務資料，動搖信任根基。
受影響系統的可用性影響 (VA:H): 可造成長時間中斷、關鍵交易無法完成，或伴隨資料毀損導致難以自癒。
後續系統的機密性影響 (SC:N): 經脆弱點波及下游後，幾乎讀不走有價值的機密資料。
後續系統的完整性影響 (SI:N): 下游紀錄與業務規則幾乎不被撼動。
後續系統的可用性影響 (SA:N): 下游不至於被拖到長時間癱瘓。
利用成熟度（Threat） (E:X): 未給出威脅情資時，依「最壞側」（等同已遭利用）計分。
機密性安全需求（環境） (CR:X): 未指定時視為資訊不足，評分依高要求（保守）處理。
完整性安全需求（環境） (IR:X): 未指定時視為資訊不足，評分依高要求（保守）處理。
可用性安全需求（環境） (AR:X): 未指定時視為資訊不足，評分依高要求（保守）處理。
修改後的攻擊向量 (MAV:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 AV。
修改後的攻擊複雜度 (MAC:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 AC。
修改後的攻擊要件 (MAT:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 AT。
修改後的權限需求 (MPR:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 PR。
修改後的使用者互動 (MUI:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 UI。
修改後的受影響系統機密性影響 (MVC:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 VC。
修改後的受影響系統完整性影響 (MVI:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 VI。
修改後的受影響系統可用性影響 (MVA:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 VA。
修改後的後續系統機密性影響 (MSC:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 SC。
修改後的後續系統完整性影響 (MSI:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 SI。
修改後的後續系統可用性影響 (MSA:X): 環境未覆蓋時，沿用基準 SA。
安全性（補充，不改變數值分） (S:X): 未評估人的安全後果。
可自動化（補充，不改變數值分） (AU:X): 未評估自動化程度。
復原（補充，不改變數值分） (R:X): 未評估復原路徑。
價值密度（補充，不改變數值分） (V:X): 未評估單事件掌握資產規模。
漏洞回應工作量（補充，不改變數值分） (RE:X): 未評估修補成本。
提供方緊急度（補充，不改變數值分） (U:X): 未給出廠商色標。

—

[email protected]

9.8

3.1

CRITICAL

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H 點擊展開

攻擊向量 (AV:N): 可經網際網路或企業內可路由網段從遠端觸達，攻擊者不必在裝置旁邊。
攻擊複雜度 (AC:L): 前置條件清楚，成功路徑穩定，不必仰賴罕見競態或極端環境。
權限需求 (PR:N): 不必事先登入或提權，匿名工作階段也可能成為跳板。
使用者互動 (UI:N): 不必受害者點連結、放行巨集或安裝軟體，攻擊鏈可自動走完。
作用域 (S:U): 破壞局限在脆弱元件原本的安全權限與信任域之內。
機密性影響 (C:H): 大量讀取、匯出或長期潛伏竊取機敏資料，在實務上成立。
完整性影響 (I:H): 可竄改稽核紀錄、植入後門或大面積偽造業務資料，動搖信任根基。
可用性影響 (A:H): 可造成長時間中斷、關鍵交易無法完成，或伴隨資料毀損導致難以自癒。

3.9

5.9

[email protected]

CVE-2012-10060 的影響軟體 / 設定

廠商	產品	版本	原始 CPE
sysax	multi_server	< 5.55	cpe:2.3:a:sysax:multi_server::::::::

CVE-2012-10060 的參考連結

URL	標籤
https://advisories.checkpoint.com/defense/advisories/public/2012/cpai-23-sepc.html	Third Party Advisory
https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/windows/ssh/sysax_ssh_username.rb	Exploit Third Party Advisory
https://web.archive.org/web/20120302203344/http://www.pwnag3.com/2012/02/sysax-multi-server-ssh-username-exploit.html	Exploit Third Party Advisory
https://www.exploit-db.com/exploits/18535	Exploit VDB Entry
https://www.exploit-db.com/exploits/18557	Exploit VDB Entry
https://www.sysax.com/	Product
https://www.vulncheck.com/advisories/sysax-multi-server-ssh-username-buffer-overflow	Third Party Advisory

URL

標籤

https://advisories.checkpoint.com/defense/advisories/public/2012/cpai-23-sepc.html

Third Party Advisory

https://raw.githubusercontent.com/rapid7/metasploit-framework/master/modules/exploits/windows/ssh/sysax_ssh_username.rb

Exploit Third Party Advisory

https://web.archive.org/web/20120302203344/http://www.pwnag3.com/2012/02/sysax-multi-server-ssh-username-exploit.html

Exploit Third Party Advisory

https://www.exploit-db.com/exploits/18535

Exploit VDB Entry

https://www.exploit-db.com/exploits/18557

Exploit VDB Entry