CVE-2023-2868 | Remote Code injection in Barracuda Email Security Gateway

Exp

A remote command injection vulnerability exists in the Barracuda Email Security Gateway (appliance form factor only) product effecting versions 5.1.3.001-9.2.0.006. The vulnerability arises out of a failure to comprehensively sanitize the processing of .tar file (tape archives). The vulnerability stems from incomplete input validation of a user-supplied .tar file as it pertains to the names of the files contained within the archive. As a consequence, a remote attacker can specifically format these file names in a particular manner that will result in remotely executing a system command through Perl's qx operator with the privileges of the Email Security Gateway product. This issue was fixed as part of BNSF-36456 patch. This patch was automatically applied to all customer appliances.

公開： 2023-05-24 最終更新： 2026-06-17 Assigner： [email protected] ソース： [email protected]
NVD ステータス：Analyzed，CVE の状態： published
参照： NVD, CVE.org, EUVD, JVN

CVE-2023-2868 は在野悪用が確認された重大脅威（95.2/100）。CVSS 深刻度は重大。悪用される可能性が高い（EPSS 86.96%、100 パーセンタイル） CISA KEV に登録（追加日 2023-05-26）。Barracuda Networks / Email Security Gateway (ESG) Appliance が対象で、弱点分類 CWE-20の悪用が確認されています。未認証でリモート管理権限を奪取されるリスクが極めて高い。 CISA の対応期限を過ぎています。緊急のパッチ適用を最優先に検討してください。

リスクは変動します。再評価に基づき、本ページの表示内容を更新しています。

CVE-2023-2868 の CISA KEV レコード

名称: Barracuda Networks ESG Appliance Improper Input Validation Vulnerability · CISA KEV の詳細

悪用情報の追加日: 2023-05-26

対応期限: 2023-06-16

求められる対応: Apply updates per vendor instructions.

CVE-2023-2868 の EPSS（Exploit Prediction Scoring System）スコア

EPSS は日次で悪用されやすさの相対度合いを推定します。パーセンタイルは採点済み CVE の中での相対位置（高いほど相対的に深刻）を示します。

# 日付 旧 EPSS スコア 新 EPSS スコア Δ（新 − 旧）
1 2026-06-15 89.21% 86.96% -2.25%
2 2026-05-27 87.81% 89.21% +1.40%
3 2026-05-25 — 87.81% —

EPSS の全履歴 （全 65 件）

CVE-2023-2868 の CVSS（Common Vulnerability Scoring System）指標

この CVE の CVSS 指標。

ベーススコア バージョン 深刻度 ベクトル 悪用しやすさ 影響 スコアの出典
9.4 3.1 CRITICAL
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L クリックして展開
攻撃ベクター (AV:N)
インターネットなど、ルーティングされたネットワーク越しに遠隔から悪用しうる。端末の前にいる必要はない。
攻撃の複雑さ (AC:L)
攻撃者が条件を満たせば、レース条件や珍しい構成に依存せずに再現しやすい。
必要な権限 (PR:N)
事前のログインや昇格は不要で、匿名アクセスのまま踏み台にしうる。
ユーザーの関与 (UI:N)
メールのリンクを開く、マクロを有効にするなど、被害者の協力がなくても成立しうる。
スコープ (S:U)
影響は脆弱コンポーネントと同一のセキュリティ権限・信頼境界の内側に収まる。
機密性への影響 (C:H)
広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。
完全性への影響 (I:H)
権限の奪取や広範なログ改竄など、システムの信頼根拠を揺るがす改ざんが現実的。
可用性への影響 (A:L)
遅延や一部機能の停止、断続的な障害など、運用で吸収しうる範囲。
 3.9 5.5 [email protected]
9.8 3.1 CRITICAL
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H クリックして展開
攻撃ベクター (AV:N)
インターネットなど、ルーティングされたネットワーク越しに遠隔から悪用しうる。端末の前にいる必要はない。
攻撃の複雑さ (AC:L)
攻撃者が条件を満たせば、レース条件や珍しい構成に依存せずに再現しやすい。
必要な権限 (PR:N)
事前のログインや昇格は不要で、匿名アクセスのまま踏み台にしうる。
ユーザーの関与 (UI:N)
メールのリンクを開く、マクロを有効にするなど、被害者の協力がなくても成立しうる。
スコープ (S:U)
影響は脆弱コンポーネントと同一のセキュリティ権限・信頼境界の内側に収まる。
機密性への影響 (C:H)
広範な機微データの読み取りや持ち出しが現実的。
完全性への影響 (I:H)
権限の奪取や広範なログ改竄など、システムの信頼根拠を揺るがす改ざんが現実的。
可用性への影響 (A:H)
長時間のサービス停止、データ損壊による復旧不能に近い状態など、利用者に著しい不便を与えうる。
 3.9 5.9 [email protected]

CVE-2023-2868 の弱点分類（列挙）

CVE-2023-2868 の影響を受けるソフトウェア／構成

ベンダー 製品 バージョン 生の CPE
barracuda email_security_gateway_300_firmware >= 5.1.3.001, <= 9.2.0.006 cpe:2.3:o:barracuda:email_security_gateway_300_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*
barracuda email_security_gateway_400_firmware >= 5.1.3.001, <= 9.2.0.006 cpe:2.3:o:barracuda:email_security_gateway_400_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*
barracuda email_security_gateway_600_firmware >= 5.1.3.001, <= 9.2.0.006 cpe:2.3:o:barracuda:email_security_gateway_600_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*
barracuda email_security_gateway_800_firmware >= 5.1.3.001, <= 9.2.0.006 cpe:2.3:o:barracuda:email_security_gateway_800_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*
barracuda email_security_gateway_900_firmware >= 5.1.3.001, <= 9.2.0.006 cpe:2.3:o:barracuda:email_security_gateway_900_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*

CVE-2023-2868 の参考情報

cvelogic Threat Intelligence